HU: FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEK

DE: FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEK

 

HU: Jelen általános üzleti és szállítási feltételek képezik a Nutriop Longevity GmbH megrendeléseinek alapját. Az aktuális általános üzleti és szállítási feltételek minden megrendelésre érvényesek. Ezeket a Nutriop Longevity GmbH bármikor módosíthatja. A Nutriop Longevity GmbH egy svájci vállalat, amelynek székhelye Bázelben található. Az illetékes bíróság Zug, Svájc. A Nutriop Longevity GmbH minden megrendelésére a svájci jog vonatkozik.

 

DE: Az itt található általános szerződési és szállítási feltételek képezik a Nutriop Longevity GmbH-nál történő rendelés alapját. Minden rendelésre az aktuális általános szerződési és szállítási feltételek vonatkoznak. Ezeket a Nutriop Longevity GmbH bármikor módosíthatja. A Nutriop Longevity GmbH egy svájci vállalat, székhelye Bázelben található. Az illetékes bíróság Zug, Svájc. Minden Nutriop Longevity GmbH-nál leadott rendelés a svájci jog hatálya alá tartozik.

 

HU:

Adatvédelem
- A Nutriop Longevity GmbH a rábízott adatokat a vásárló (a továbbiakban: vásárló) tiszteletben tartásával kezeli. A vásárlói adatokat nem adják el, nem adják bérbe, nem kölcsönzik és nem adják át külső feleknek.

 

HU:

Adatvédelem
- Nutriop Longevity GmbH a rábízott adatokat a vásárló (a továbbiakban ügyfél) tiszteletben tartásával használja. Az ügyfél adatait nem adják el, nem adják bérbe, nem kölcsönzik és nem adják tovább külső feleknek.

 

HU:

Irányelvek
- A Nutriop Longevity GmbH mindent megtesz annak érdekében, hogy ügyfeleit csak a legmagasabb minőségű, jól ismert gyártóktól származó termékekkel lássa el. Elsődleges célunk az ügyfeleink elégedettsége, és célunk, hogy kiváló szolgáltatást nyújtsunk kiváló áron.

 

HU:

Alapelvek
- A Nutriop Longevity GmbH mindent megtesz annak érdekében, hogy ügyfeleinek csak a legmagasabb minőségű termékeket szállítsa neves gyártóktól. Elsődleges célunk az ügyfeleink elégedettsége, és célunk, hogy kiváló szolgáltatást nyújtsunk ügyfeleinknek kiváló áron.

 

HU:

Fizetési feltételek
- A fizetés számla, hitelkártya, TWINT és Paypal útján történik.
- Hitelkártyás fizetés esetén az ügyfél számláját a rendelés leadásakor terheljük meg, hacsak másként nem állapodtak meg. 
- Az ügyfél el nem ismert vagy jogilag nem megállapított viszontköveteléseivel szembeni beszámítás kizárt.
- Az ügyfél csak akkor gyakorolhat visszatartási jogot, ha a követelések ugyanazon szerződéses jogviszonyon alapulnak.

 

HU:

Fizetési feltételek

- A fizetés számla, hitelkártya, TWINT és Paypal útján történik.
- Hitelkártyás fizetés esetén az ügyfél számlájának terhelése a rendeléskor történik, hacsak másként nem állapodnak meg. 
- Az ügyfél által nem elismert vagy jogerősen meg nem állapított ellenkövetelésekkel való beszámítás kizárt.
- Az ügyfél csak akkor gyakorolhat visszatartási jogot, ha a követelések ugyanazon szerződéses viszonyon alapulnak.

 

HU:

Garancia és Jótállás
- A Nutriop Longevity GmbH nem vállal semmilyen garanciát a termékeire, amely meghaladná a jótállást.

 

HU:

- Jótállás és szavatosság
A Nutriop Longevity GmbH nem nyújt a szavatosságon túli garanciát termékeire.

 

HU:

Rendelések
- Az adatvédelem garantálása érdekében a Nutriop Longevity GmbH nem fogad el hitelkártyás fizetéseket telefonon, e-mailben vagy faxon.

- A Nutriop Longevity GmbH fenntartja a jogot a nagy megrendelések mennyiségének korlátozására.

- Vendég rendelés esetén a vásárló vendégként vásárolhat árut, amely esetben a vásárlói adatokat egy későbbi rendeléshez újra meg kell adni. Ezenkívül a vendég vásárlók csak előre fizetéssel, hitelkártyával vagy PayPal-lal rendelhetnek.

 

HU:

Rendelés
- Az adatvédelem biztosítása érdekében a Nutriop Longevity GmbH nem fogad el hitelkártyás fizetéseket telefonon, e-mailben és faxon.

- Nutriop Longevity GmbH fenntartja a jogot a mennyiségi korlátozásokra nagy megrendelések esetén.

- Vendégként történő rendelés esetén az ügyfél vendégként vásárolhat árut, és a vásárlói adatokat egy későbbi rendelésnél újra meg kell adni. Ezenkívül a vendégvásárlók csak előre fizetéssel, hitelkártyával vagy Paypallal rendelhetnek.

 

HU:
Ajánlat és szerződéskötés
- A termékek bemutatása [az online boltban] nem minősül jogilag kötelező érvényű ajánlatnak, hanem a vásárló felé irányuló felhívás egy kötelező érvényű rendelés leadására (ajánlat a szerződés megkötésére).
- Az „Rendelés” gombra kattintva az ügyfél kötelező érvényű megrendelést ad le a rendelési oldalon felsorolt termékekre.
- Közvetlenül a rendelés beérkezése után a Nutriop Longevity GmbH e-mailben visszaigazolja a rendelés beérkezését. Az adásvételi szerződés csak akkor jön létre, amikor a Nutriop Longevity GmbH e-mailben visszaigazolja az áru feladását (rendelés vagy szállítás visszaigazolása), vagy legkésőbb az áru kézbesítésekor.

- A termék képei eltérhetnek. Különösen fontos figyelembe venni a saját szemszínt, amikor színes lencséket ábrázolunk.

 

HU:

Ajánlat és szerződéskötés
- A termékek bemutatása [az online boltban] nem minősül jogilag kötelező érvényű ajánlatnak, hanem a vásárló felhívása arra, hogy adjon le egy számára kötelező érvényű rendelést (ajánlatot a szerződéskötésre).
- A rendelés gomb megnyomásával az ügyfél kötelező érvényű megrendelést ad le a rendelési oldalon felsorolt termékekre.
- Közvetlenül a rendelés beérkezése után a Nutriop Longevity GmbH e-mailben visszaigazolja a rendelés beérkezését. Az adásvételi szerződés csak akkor jön létre, amikor a Nutriop Longevity GmbH e-mailben visszaigazolja az áru kiszállítását (megrendelés- vagy szállítási visszaigazolás), vagy legkésőbb az áru kiszállításával.

- A termékek ábrázolása eltérhet. Különösen a színes lencsék ábrázolásánál mindig figyelembe kell venni a saját szemszínt.

 

HU:

Változások / Elérhetőség
- Az árváltoztatás és a rendelési és szállítási feltételek módosításának joga fenntartva. A Nutriop Longevity GmbH igyekszik a rendelkezésre bocsátott képi anyagot és részletes információkat a lehető legfrissebben tartani, de változások előzetes értesítés nélkül is előfordulhatnak.
- A választék változtatására bármikor lehetőség van. Nutriop Longevity GmbH arra törekszik, hogy a termékeket a megadott szállítási időn belül eljuttassa a vásárlóhoz. Ha a szállítási idő túllépésre kerül, vagy a termék már nem elérhető ebben a formában, a vásárlót értesítjük. Ilyen esetben a Nutriop Longevity GmbH fenntartja a jogot a rendelés törlésére. A vásárló nem jogosult kártérítésre, ha egy kínált vagy megrendelt termék nem szállítható.
- Ha egy vásárló több terméket rendel, de az egyik már nem elérhető, az egész rendelés nem tekinthető töröltnek.

 

HU:

Változások / Elérhetőség

- Az árváltoztatások, valamint a rendelési és szállítási feltételek változtatásának jogát fenntartjuk. A Nutriop Longevity GmbH igyekszik a rendelkezésre bocsátott képi anyagokat és részleteket a lehető legaktuálisabban tartani, azonban előzetes értesítés nélküli változások előfordulhatnak.

- A választék változtatásának joga fenntartva. A Nutriop Longevity GmbH arra törekszik, hogy a termékeket a megadott szállítási időn belül eljuttassa az ügyfélhez. Ha előfordul, hogy a szállítási idő túllépésre kerül, vagy a termék ebben a formában már nem elérhető, az ügyfél értesítést kap. Ilyen esetben a Nutriop Longevity GmbH fenntartja a jogot a rendelés törlésére. Az ügyfél nem jogosult kártérítésre, ha egy kínált vagy megrendelt termék nem szállítható.
- Ha egy ügyfél több terméket rendel, de az egyik már nem elérhető, akkor nem az egész rendelés minősül töröltnek.

 

HU:

Megerősítés
A megrendelés leadásával az ügyfél megerősíti, hogy:

- Ha panaszok merülnének fel egy termék használatából, azonnal abba kell hagyni a termék használatát, és haladéktalanul szakemberrel (orvos, gyógyszerész stb.) megvizsgáltatni.
- A termék használata előtt alaposan tanulmányozza a csomagolás betegtájékoztatóját (amely online is elérhető), és forduljon szakemberhez, például orvoshoz vagy gyógyszerészhez, ha valami nem világos, vagy ha bármilyen kérdése van.
- A Nutriop Longevity GmbH nem vonható felelősségre semmilyen komplikációért, panaszért, egyéb felmerült problémáért, termékfelelősségi igényért, és közvetlenül, kizárólagosan a termék gyártójával veszi fel a kapcsolatot.  
- Minden információt őszintén adott meg.

HU:

Megerősítés
A megrendeléssel az ügyfél megerősíti, hogy:

 

- Ha a termék használata során panaszok merülnének fel, azonnal hagyja abba a termék alkalmazását vagy használatát, és azonnal forduljon szakemberhez (orvos, gyógyszerész stb.) kivizsgálás céljából.

- A termék használata előtt figyelmesen áttanulmányozza a betegtájékoztatót (amely online is elérhető), és bizonytalanságok vagy kérdések esetén szakemberhez, például orvoshoz, gyógyszerészhez stb. fordul.

- Nutriop Longevity GmbH nem vonható felelősségre semmilyen komplikációért, panaszért, egyéb felmerült problémáért, termékfelelősségi igényért, és közvetlenül és kizárólag a termék gyártójához fog fordulni.  

- Minden adatot valósághűen adott meg.

 

HU:

Szállítási idő
- A szállítási idő minden egyes tétel esetében egyedileg van tárolva.
Nutriop Longevity GmbH igyekszik lerövidíteni a megadott szállítási időket, de nem tudja garantálni a szállítási idő betartását.
- Ha egy rendelés különböző szállítási idejű tételeket tartalmaz, a szállítást teljes szállítmányként végezzük. Sürgős esetekben részleges szállítás kérhető írásban vagy telefonon. Ebben az esetben fenntartjuk a jogot a többletköltségek megfizetésére.

 

HU:

Szállítási idő
- A szállítási idő minden egyes terméknél egyedileg van megadva.
A Kanela AG arra törekszik, hogy a megadott szállítási időket alulmúlja, azonban nem tud garanciát vállalni a szállítási idő betartására.
- Ha egy rendelés olyan cikkeket tartalmaz, amelyek eltérő szállítási idővel rendelkeznek, a szállítás együttesen történik. Sürgős esetekben részszállítások írásban vagy telefonon kérhetők. A többletköltségek ebben az esetben fenntartva maradnak.

 

HU:

Mobil Szolgáltatási Feltételek

Nutriop Longevity GmbH

Utoljára frissítve: 2024. március 10.

 

A Nutriop Longevity GmbH mobilüzenet-szolgáltatását (a továbbiakban: „Szolgáltatás”) a Nutriop Longevity GmbH („Nutriop Longevity GmbH”, „mi” vagy „minket”) üzemelteti. A Szolgáltatás használata az Ön részéről a jelen feltételek és kikötések („Mobil Feltételek”) elfogadását jelenti. A Szolgáltatást vagy annak bármely funkcióját előzetes értesítés nélkül módosíthatjuk vagy megszüntethetjük. Az alkalmazandó jogszabályok által megengedett mértékben a jelen Mobil Feltételeket bármikor módosíthatjuk, és a Szolgáltatás folyamatos használata az ilyen változások hatálybalépését követően az Ön részéről az ilyen változások elfogadását jelenti.

 

Azzal, hogy hozzájárul a Nutriop Longevity GmbH SMS/üzenetküldő szolgáltatásához, beleegyezik, hogy a Nutriop Longevity GmbH nevében és részéről ismétlődő SMS/üzeneteket kapjon a vezeték nélküli szolgáltatóján keresztül az Ön által megadott mobiltelefonszámra, még akkor is, ha a mobiltelefonszáma bármely állami vagy szövetségi Ne Hívjon listán szerepel. Az üzenetek automatikus telefonhívó rendszer vagy más technológia használatával is küldhetők. A szolgáltatással kapcsolatos üzenetek tartalmazhatnak frissítéseket, figyelmeztetéseket, információkat, fiók létrehozását és aktiválását, jelszó visszaállítását, többfaktoros hitelesítést, kézbesítési értesítést, valamint biztonsági és fiókfigyelmeztetéseket (pl. rendelésfrissítések, fiókfigyelmeztetések stb.). A promóciós üzenetek tartalmazhatnak promóciókat, akciókat, elhagyott kosarat, kuponokat, különleges ajánlatokat és egyéb marketingajánlatokat (pl. kosár emlékeztetők).

 

Ön megérti, hogy nem szükséges regisztrálnia ebbe a programba ahhoz, hogy vásárlásokat hajtson végre, és a beleegyezése nem feltétele a Nutriop Longevity GmbH-val történő bármilyen vásárlásnak. Az Ön részvétele ebben a programban teljesen önkéntes.

 

Nem számítunk fel díjat a Szolgáltatásért, de Ön felelős az összes, a vezeték nélküli szolgáltatója által kiszabott szöveges üzenetekkel kapcsolatos díjért és költségért. Az üzenetek gyakorisága változó. Üzenet- és adatdíjak merülhetnek fel. Ellenőrizze mobilcsomagját, és lépjen kapcsolatba vezeték nélküli szolgáltatójával a részletekért. Ön kizárólagosan felelős az SMS/szöveges üzenetekkel kapcsolatos összes díjért, beleértve a vezeték nélküli szolgáltatójától származó díjakat is.

 

A Szolgáltatásról bármikor leiratkozhat. Küldje el a STOP kulcsszót a NutriopLong számára, vagy kattintson a leiratkozási linkre (ahol elérhető) bármelyik szöveges üzenetben a lemondáshoz. Egy egyszeri leiratkozási visszaigazoló szöveges üzenetet fog kapni. További üzeneteket nem küldünk a mobilkészülékére, hacsak Ön nem kezdeményezi. Ha más Nutriop Longevity GmbH mobilüzenet programokra is feliratkozott, és szeretné lemondani, akkor - kivéve, ha az alkalmazandó jogszabályok másként rendelkeznek - külön kell leiratkoznia ezekről a programokról az adott mobil feltételekben megadott utasítások követésével.

 

Szolgáltatási támogatásért vagy segítségért írjon a HELP szóra a NutriopLong számra, vagy küldjön e-mailt admin@nutrioplongevity.com.

 

Bármikor megváltoztathatjuk a Szolgáltatás működtetéséhez használt rövid kódot vagy telefonszámot, és értesítjük Önt ezekről a változásokról. Tudomásul veszi, hogy az Ön által küldött üzenetek, beleértve a STOP vagy HELP kéréseket is, egy olyan rövid kódra vagy telefonszámra, amelyet megváltoztattunk, nem biztos, hogy megérkeznek, és nem vállalunk felelősséget az ilyen üzenetekben tett kérések teljesítéséért.

 

A Szolgáltatás által támogatott vezeték nélküli szolgáltatók nem felelősek a késedelmes vagy nem kézbesített üzenetekért. Ön beleegyezik, hogy érvényes mobilszámot ad meg nekünk. Ha új mobilszámot kap, újra regisztrálnia kell a programra az új számával.

 

A vonatkozó jogszabályok által megengedett mértékben Ön elfogadja, hogy nem vállalunk felelősséget a Szolgáltatáson keresztül küldött bármely információ sikertelen, késedelmes vagy téves kézbesítéséért, az ilyen információkban előforduló hibákért, és/vagy bármely olyan cselekedetért, amelyet Ön az információkra vagy a Szolgáltatásra támaszkodva megtesz vagy nem tesz meg.

 

Tiszteletben tartjuk az Ön magánélethez való jogát. Hogy megtekintse, hogyan gyűjtjük és használjuk fel személyes adatait, kérjük, tekintse meg Adatvédelmi Nyilatkozatunkat.

 

HU:

Mobilhasználati feltételek

Nutriop Longevity GmbH

Utolsó frissítés: 2024. március 10.

 

A Nutriop Longevity GmbH mobil üzenetszolgáltatását (a "Szolgáltatás") a Nutriop Longevity GmbH ("Nutriop Longevity GmbH", "mi" vagy "minket") üzemelteti. A Szolgáltatás használata az Ön beleegyezését jelenti ezen feltételekhez ("Mobil Használati Feltételek"). A Szolgáltatást vagy annak funkcióit előzetes értesítés nélkül módosíthatjuk vagy megszüntethetjük. A törvény által megengedett mértékben bármikor módosíthatjuk ezeket a Mobil Használati Feltételeket, és a Szolgáltatás folyamatos használata az ilyen változások hatálybalépésének dátuma után az Ön beleegyezését jelenti ezekhez a változásokhoz.

 

Azzal, hogy hozzájárul a Nutriop Longevity GmbH SMS/üzenetküldő szolgáltatásához, beleegyezik abba, hogy a Nutriop Longevity GmbH nevében ismétlődő SMS/üzeneteket kapjon a megadott mobiltelefonszámra a mobilszolgáltatóján keresztül, még akkor is, ha a mobiltelefonszáma bármely állami vagy szövetségi ne hívjon listán szerepel. Az üzenetek automatikus telefonhívó készülékkel vagy más technológiával is küldhetők. A szolgáltatással kapcsolatos üzenetek tartalmazhatnak frissítéseket, figyelmeztetéseket, információkat, fiók létrehozását és aktiválását, jelszó-visszaállításokat, többfaktoros hitelesítést, szállítási értesítéseket, valamint biztonsági és fiókfigyelmeztetéseket (pl. rendelésfrissítések, fiókfigyelmeztetések stb.). A reklámüzenetek tartalmazhatnak promóciókat, különleges ajánlatokat, elhagyott kosarakat, kuponokat, speciális ajánlatokat és egyéb marketingajánlatokat (pl. kosáremlékeztetők).

 

Ön megérti, hogy nem szükséges regisztrálnia erre a programra ahhoz, hogy vásárlásokat hajtson végre, és a beleegyezése nem feltétele a vásárlásnak a Nutriop Longevity GmbH-nál. A programban való részvétele teljesen önkéntes.

 

Nem számítunk fel díjat a szolgáltatásért, de Ön felelős minden díjért és költségért, amely a szöveges üzenetek küldésével kapcsolatos a mobiltelefon-szolgáltatóján keresztül. Az üzenetek gyakorisága változhat. Üzenet- és adatdíjak merülhetnek fel. Ellenőrizze a mobiltelefon-szerződését, és lépjen kapcsolatba a mobiltelefon-szolgáltatójával a részletekért. Ön kizárólagosan felelős minden SMS/szöveges üzenettel kapcsolatos díjért, beleértve a mobiltelefon-szolgáltatójától származó díjakat is.

 

A szolgáltatást bármikor lemondhatja. Küldje el a STOP parancsot a NutriopLong számára, vagy kattintson a leiratkozási linkre (ha elérhető) egy szöveges üzenetben az előfizetés lemondásához. Egy egyszeri megerősítő SMS-t fog kapni a leiratkozásról. További üzeneteket nem küldünk a mobilkészülékére, hacsak Ön nem kezdeményezi ezt. Ha más mobil üzenetküldő programokra is előfizetett a Nutriop Longevity GmbH-tól, és ezeket is le szeretné mondani, külön kell leiratkoznia ezekről a programokról a vonatkozó mobil felhasználási feltételek szerint.

 

Támogatásért vagy segítségért a szolgáltatáshoz küldje a HELP üzenetet a NutriopLong címre, vagy írjon e-mailt a admin@nutrioplongevity.com.

 

Bármikor megváltoztathatjuk a szolgáltatás működtetéséhez használt rövidkódot vagy telefonszámot, és értesítjük Önt ezekről a változásokról. Ön tudomásul veszi, hogy az üzenetek, beleértve a STOP vagy HELP kéréseket, amelyeket egy megváltozott rövidkódra vagy telefonszámra küld, lehet, hogy nem kerülnek fogadásra, és nem vagyunk felelősek az ilyen üzenetekben szereplő kérések figyelembevételéért.

 

A szolgáltatás által támogatott mobilszolgáltatók nem felelősek a késedelmes vagy nem kézbesített üzenetekért. Ön beleegyezik, hogy érvényes mobilszámot bocsát rendelkezésünkre. Ha új mobilszámot kap, új számával kell regisztrálnia a programba.

 

A törvény által megengedett mértékben Ön beleegyezik abba, hogy nem vagyunk felelősek az információk sikertelen, késedelmes vagy téves kézbesítéséért, amelyeket a szolgáltatáson keresztül küldtek, az ilyen információk bármilyen hibájáért és/vagy bármilyen cselekedetért, amelyet az információk vagy a szolgáltatás alapján megtesz vagy nem tesz meg.

 

Tiszteletben tartjuk az Ön adatvédelmi jogait. Hogy megtekintse, hogyan gyűjtjük és használjuk fel személyes adatait, kérjük, olvassa el Adatvédelmi nyilatkozatunkat.

 

HU: JOGI NYILATKOZAT
FELELŐSSÉG KIZÁRÁSA

 

HU:
1. AZ ONLINE AJÁNLAT TARTALMA
A szerző nem vállal felelősséget az ezen oldalakon közölt információk időszerűségéért, helyességéért és teljességéért. Az oldalak szerzője ellen anyagi vagy nem anyagi károkra vonatkozó felelősségi igények, amelyek az információk felhasználásából vagy nem felhasználásából, illetve helytelen és hiányos információkból erednek, kizártak, amennyiben nem bizonyítható a szerző hibája vagy súlyos gondatlansága. Minden ajánlat ingyenes és kötelezettség nélküli. A szerző kifejezetten fenntartja a jogot, hogy előzetes értesítés nélkül megváltoztassa, kiegészítse vagy eltávolítsa oldalainak egyes részeit vagy a teljes ajánlatot, vagy a közzétételt ideiglenesen vagy véglegesen megszüntesse.

HU: 

1. AZ ONLINE AJÁNLAT TARTALMA
A szerző nem vállal felelősséget az ezen oldalakon rendelkezésre bocsátott információk aktualitásáért, helyességéért és teljességéért. Alapvetően kizárásra kerülnek a szerzővel szembeni felelősségi igények, amelyek anyagi vagy eszmei jellegű károkra vonatkoznak, és az információk felhasználásából vagy fel nem használásából, illetve helytelen és hiányos információkból erednek, amennyiben a szerző részéről nem áll fenn bizonyítható szándékos vagy súlyos gondatlanságból eredő mulasztás. Minden ajánlat szabad és kötelezettség nélküli. A szerző kifejezetten fenntartja a jogot, hogy oldalainak egyes részeit vagy a teljes ajánlatot külön értesítés nélkül megváltoztassa, kiegészítse, eltávolítsa, vagy a közzétételt időlegesen vagy véglegesen megszüntesse.

HU:
2. HIVATKOZÁSOK ÉS HIPERHIVATKOZÁSOK
A külső weboldalakra ("linkek") való közvetlen vagy közvetett hivatkozásokért való felelősség, amelyek nem az író felelősségi körébe tartoznak, csak akkor lépne életbe, ha az író tudott volna a tartalomról, és technikailag megvalósítható és ésszerű lett volna a weboldal használatának megakadályozása az illegális tartalmak eseteiben. Az író ezúton kifejezetten kijelenti, hogy a linkek létrehozásának időpontjában a hivatkozott weboldalakon nem volt észlelhető illegális tartalom. Az írónak semmilyen befolyása nincs a hivatkozott oldalak jelenlegi vagy jövőbeli kialakítására, a bemutatott tartalomra vagy a szerzőségre. Ezért az író elhatárolódik a hivatkozott oldalak bármely olyan tartalmától, amely a link beállítása után változott meg. Ez a nyilatkozat érvényes marad a saját weboldalunkon belül beállított összes linkre és hivatkozásra, valamint az író által létrehozott vendégkönyvekben és levelezőlistákban található külső bejegyzésekre. Minden illegális, helytelen vagy hiányos tartalomért, és különösen az ilyen információk használata vagy nem használata után felmerülő esetleges károkért kizárólag annak az oldalnak a szolgáltatója felel, amelyre a hivatkozás történt.

HU:

2. HIVATKOZÁSOK ÉS HIPERHIVATKOZÁSOK
A szerző felelőssége a közvetlen vagy közvetett hivatkozások («linkek») esetében, amelyek nem a szerző felelősségi körébe tartoznak, kizárólag akkor lépne életbe, ha a szerző tudomással bírna a tartalmakról, és technikailag megvalósítható és elvárható lenne a használat megakadályozása jogellenes tartalmak esetén. A szerző ezúton kifejezetten kijelenti, hogy a link elhelyezésének időpontjában a hivatkozott oldalakon semmilyen illegális tartalom nem volt felismerhető. A szerzőnek nincs befolyása a hivatkozott oldalak aktuális vagy jövőbeli kialakítására, a megjelenített tartalmakra vagy a szerzőségre. Ezért a szerző elhatárolódik a hivatkozott oldalak bármely tartalmától, amelyeket a link elhelyezése után módosítottak. Ez a nyilatkozat érvényes az összes, a saját internetes ajánlaton belül elhelyezett linkre és hivatkozásra, valamint a szerző által létrehozott vendégkönyvekben és levelezőlistákban található külső bejegyzésekre. Minden illegális, hibás vagy nem teljes tartalomért, és különösen az ilyen módon kínált információk használatából vagy nem használatából eredő esetleges károkért kizárólag annak az oldalnak a szolgáltatója felel, amelyre hivatkoztak.
 
HU:

3. SZERZŐI JOGOK ÉS VÉDJEGYJOGOK
A szerző biztosítja, hogy a képek, hangok, videó jelenetek és szövegek szerzői jogait minden publikációban betartják, hogy saját készítésű képeket, hangokat, videó jeleneteket és szövegeket használnak, vagy hogy jogdíjmentes képeket, hangokat, videó jeleneteket és szövegeket használnak. Ha védett márkaneveket és védjegyeket használnak az internetes ajánlatban vagy esetleg harmadik felek által megnevezve, ezek kivétel nélkül az alkalmazandó védjegyjog és az adott bejegyzett tulajdonos tulajdonjogainak rendelkezései alá tartoznak. A puszta megnevezés miatt nem vonható le az a következtetés, hogy ezek a védjegyek nincsenek harmadik felek jogai által védve! A közzétett és saját fejlesztésű tárgyak szerzői joga kizárólag az oldal szerzőjét illeti meg.

HU:

3. SZERZŐI JOG ÉS VÉDJEGYJOG
A szerző ügyel arra, hogy minden kiadványban a felhasznált képek, hangok, videó jelenetek és szövegek szerzői jogait betartsák, saját készítésű képeket, hangokat, videó jeleneteket és szövegeket használjanak, vagy hogy szabadon felhasználható képekre, hangokra, videó jelenetekre és szövegekre támaszkodjanak. Amennyiben az internetes ajánlat keretében védett márka- és árucikkek kerülnek felhasználásra vagy esetleg harmadik felek által említésre, ezek kivétel nélkül az érvényes védjegyjog és az adott bejegyzett tulajdonosok tulajdonjogainak hatálya alá tartoznak. Az egyszerű említés alapján nem lehet arra következtetni, hogy ezek a védjegyek nem állnak harmadik felek jogainak védelme alatt! A közzétett és saját készítésű objektumok szerzői joga kizárólag az oldal szerzőjét illeti meg. Ezen képek, hangok, videó jelenetek és szövegek sokszorosítása és felhasználása más elektronikus vagy nyomtatott kiadványokban a szerző kifejezett hozzájárulása nélkül nem engedélyezett.
 
HU:

4. ADATVÉDELEM
"Ha az online ajánlat keretében lehetőség nyílik személyes vagy üzleti adatok (e-mail címek, nevek, címek) megadására, ez kifejezetten a felhasználó önkéntes alapon történik."
 

HU:

4. ADATVÉDELEM
Ha az online ajánlat keretében lehetőséget kínálnak személyes vagy üzleti adatok (e-mail címek, nevek, címek) megadására, ez kifejezetten a felhasználó önkéntes alapon történik.

HU:

5. JOGI ÉRVÉNYESSÉGE ENNEK A FELELŐSSÉG KIZÁRÁSNAK
Ez a nyilatkozat az online ajánlat részének tekintendő, amelyről hivatkozás történt ezekre az oldalakra. Ha a szöveg egyes részei vagy megfogalmazásai már nem felelnek meg az alkalmazandó jogi helyzetnek, vagy hiányosak, a dokumentum többi része tartalmában és érvényességében változatlan marad.

HU:

5. A JOGI NYILATKOZAT ÉRVÉNYESSÉGE
Ezt a felelősségkizárást az online ajánlat részének kell tekinteni, amelyről ezekre az oldalakra utaltak. Ha a szöveg egyes részei vagy megfogalmazásai már nem felelnek meg a hatályos jogi helyzetnek, vagy nem teljesek, a dokumentum többi része tartalmát és érvényességét tekintve érintetlen marad.

HU:

6. GOOGLE ANALYTICS
«Ez a weboldal a Google Inc. («Google») által biztosított Google Analytics webanalitikai szolgáltatást használja. A Google Analytics úgynevezett «sütiket» használ, amelyek szövegfájlokként tárolódnak a számítógépén, és lehetővé teszik a weboldal használatának elemzését. A süti által generált információk a weboldal használatáról (beleértve az IP-címét is) egy Google szerverre kerülnek továbbításra az USA-ban, ahol tárolják azokat. A Google ezeket az információkat a weboldal használatának értékelésére, a weboldal aktivitásáról szóló jelentések összeállítására a weboldal üzemeltetői számára, valamint a weboldal aktivitásával és az internet használatával kapcsolatos egyéb szolgáltatások nyújtására használja fel. A Google ezeket az információkat harmadik feleknek is továbbíthatja, ha ezt a törvény előírja, vagy ha harmadik felek a Google nevében dolgozzák fel ezeket az adatokat. A Google semmilyen körülmények között nem társítja az IP-címét más Google-adatokkal. A sütik telepítését megakadályozhatja a böngésző szoftverének megfelelő beállításával; azonban szeretnénk felhívni a figyelmét arra, hogy ebben az esetben előfordulhat, hogy nem tudja a weboldal összes funkcióját teljes mértékben használni. A weboldal használatával hozzájárul az Önről szóló adatok fentiekben meghatározott módon és célokra történő feldolgozásához a Google által.» A sütik telepítését megakadályozhatja a böngésző szoftverének megfelelő beállításával; azonban szeretnénk felhívni a figyelmét arra, hogy ebben az esetben előfordulhat, hogy nem tudja a weboldal összes funkcióját teljes mértékben használni. A weboldal használatával hozzájárul az Önről szóló adatok fentiekben meghatározott módon és célokra történő feldolgozásához a Google által.» A sütik telepítését megakadályozhatja a böngésző szoftverének megfelelő beállításával; azonban szeretnénk felhívni a figyelmét arra, hogy ebben az esetben előfordulhat, hogy nem tudja a weboldal összes funkcióját teljes mértékben használni. A weboldal használatával hozzájárul az Önről szóló adatok fentiekben meghatározott módon és célokra történő feldolgozásához a Google által.» 

HU:

6. GOOGLE ANALYTICS
"Ez a weboldal a Google Analytics szolgáltatást használja, amely a Google Inc. («Google») webanalitikai szolgáltatása. A Google Analytics úgynevezett «sütiket» használ, amelyek olyan szövegfájlok, amelyek az Ön számítógépén tárolódnak, és lehetővé teszik a weboldal használatának elemzését az Ön által. A süti által generált információk az Ön weboldalhasználatáról (beleértve az IP-címét is) egy Google szerverre kerülnek továbbításra az Egyesült Államokban, ahol tárolják azokat. A Google ezeket az információkat arra fogja használni, hogy kiértékelje az Ön weboldalhasználatát, jelentéseket állítson össze a weboldal aktivitásairól a weboldal üzemeltetői számára, és további, a weboldalhasználattal és az internethasználattal kapcsolatos szolgáltatásokat nyújtson. A Google ezeket az információkat adott esetben harmadik feleknek is továbbíthatja, amennyiben ezt jogszabály írja elő, vagy amennyiben harmadik felek ezeket az adatokat a Google megbízásából feldolgozzák. A Google semmilyen esetben sem fogja az Ön IP-címét a Google más adataival összekapcsolni. Ön megakadályozhatja a sütik telepítését a böngésző szoftverének megfelelő beállításával; azonban felhívjuk figyelmét, hogy ebben az esetben előfordulhat, hogy nem tudja teljes mértékben kihasználni a weboldal összes funkcióját. A weboldal használatával Ön beleegyezik abba, hogy a Google az Ön által gyűjtött adatokat a fent leírt módon és a fent megnevezett célra feldolgozza."

 

HU:

 

Kapcsolattartási információk: Kapcsolatfelvételi adataink a következők:
Üzleti név: Nutriop Longevity GmbH, Rathausstrasse 14, #1557, 6340 Baar, Svájc. 
Általános e-mail: admin @ nutriop.ch
Telefonszám: +41 (0)61 51 00034

 

HU:

Kapcsolattartási adatok: Kapcsolattartási adataink a következők:

Cégnév: Nutriop Longevity GmbH, Rathausstrasse 14, #1557, 6340 Baar, Svájc.

Általános e-mail: admin @ nutriop.ch
Telefonszám: +41 (0)61 51 00034